Cómic explica el sistema de salud a migrantes en EE.UU.

Guía ilustrada para comprender la atención médica en Estados Unidos

Llegar a Estados Unidos implica enfrentar numerosos retos, y uno de los más complejos suele ser comprender cómo funciona la atención médica. Consciente de esta realidad, la organización Migrant Clinicians Network (MCN) desarrolló un cómic educativo que busca orientar a personas migrantes sobre el acceso a los servicios médicos y el uso de los seguros de salud.

La publicación, titulada «El que busca encuentra: aprendiendo sobre los servicios de salud», fue presentada en 2025 y utiliza historias ilustradas para explicar, con un lenguaje sencillo, situaciones que enfrentan quienes recién llegan al país.

Un cómic para comprender el sistema de salud

MCN es una organización sin fines de lucro creada en la década de 1980 y actualmente reúne a más de 10 mil integrantes. Su labor consiste en fortalecer la capacitación de proveedores médicos y desarrollar materiales educativos dirigidos a comunidades migrantes.

Alma Galván, directora de Capacitación y Participación Comunitaria de la organización, explicó que el objetivo del cómic es ofrecer información clara a quienes desconocen cómo funciona la atención médica estadounidense.

La obra presenta distintos escenarios protagonizados por trabajadores migrantes, mujeres embarazadas, adultos mayores y familias con niños. A través de ellos explica cuándo acudir a un centro de salud comunitario, cuándo es necesario visitar una sala de urgencias y cómo elegir opciones que eviten gastos médicos innecesarios.

El proyecto requirió seis meses de desarrollo, alcanzó una aceptación cercana al 90% y tuvo un tiraje inicial de 11 mil ejemplares, distribuidos en refugios, organizaciones comunitarias y centros de salud de 15 estados, incluidos Texas, California, Arizona y Nuevo México.

Educación para reducir costos y mejorar la atención

Además de entregar el material impreso, MCN ofrece capacitaciones para que organizaciones sociales utilicen el cómic como herramienta educativa en talleres comunitarios.

Joseline Islas Castro, promotora comunitaria de salud y migrante mexicana, participó tanto en la elaboración como en la difusión del proyecto. Señaló que muchas personas se identifican con las historias porque reflejan experiencias reales de quienes llegan al país sin conocer el funcionamiento de los servicios médicos.

La organización también mantiene disponible una versión digital gratuita para ampliar su alcance cuando no existen recursos para nuevas impresiones.

Desde 2002, MCN ha elaborado 16 cómics educativos sobre temas como diabetes, salud mental, vacunación, covid-19, hipertensión, pesticidas y seguridad laboral. La organización considera que estos materiales ayudan a que más personas comprendan mejor el sistema sanitario y puedan tomar decisiones informadas para proteger su salud.